Legal mentions

Welcome to the website of lescircuitsdelenergie.fr (hereinafter called the Site). By using this Site, you acknowledge that you have read these legal mentions and that you undertake to comply with them. The purpose of this legal notice is to inform you of the existence of intellectual property rights that must be complied with, as must the procedures of collecting and processing the data concerning you in the framework of implementing the Site. The content of this notice may be subject to changes. Therefore, we invite you to consult it very regularly.

Legal information

The present Site is the property of the Compagnie Nationale du Rhône, a joint stock company in the general interest with a paid up capital of €5,488,164, registered on the Trade and Companies Register of Lyon, under number l 957 520 901 whose head office is located at 4 rue André Bonin, 69004 Lyon, France – 00 33 (0)4 72 00 69 69. Intracommunity VAT no. FR 59 957520901. The publication manager of the Site is Nathalie HASSEL.

The Site is edited and hosted by Acti, whose head office is located at 289 rue Garibaldi, 69007 Lyon, France – 00 33 (0)4 37 37 25 10. https://www.acti.fr/

The reservation platform of the Site reservation.lescircuitsdelenergie.fr is published by Ingénie, whose head office is located at 210 rue des Sept Laux, 38570 Le Cheylas, France – 00 33 (0)4 38 72 91 00. https://www.ingenie.fr/

The payment for visits on the reservation platform of the Site reservation.lescircuitsdelenergie.fr is ensured by Paybox System, whose head office is at 11 A rue Jacques Cartier, 78280 Guyancourt, France – 00 33 (0)1 61 37 05 70. https://www.paybox.com/

To contact us, go to the contact page by clicking here

Technical information

As a user of the Site, you acknowledge that you have the skills and resources needed to access and use this Site. You acknowledge that you have checked that the computer configuration used of the Site used does not contain any virus and that it is in perfect operating order. You acknowledge that you have been informed that the Site can be accessed 24 hours a day 7 days a week except in the case of force majeure, computer problems, problems linked to the structure of telecommunications networks or other technical problems. CNR may interrupt its Site for maintenance reasons. It will make every effort to inform users beforehand.

Warning

It is difficult to guarantee 100% security for data transmitted via the Internet. Although CNR does everything it can to protect information online on the Site or transmitted via the Site to CNR, it cannot ensure or guarantee that this information is totally secured.

The content of the Site

The information supplied on the Site is given for indicative purposes. The exactitude, exhaustiveness, and current nature of the information displayed on its Site cannot be guaranteed. Therefore, you acknowledge that you use this information under your exclusive responsibility. Everything is done to provide you with available and verified information and/or tools, but CNR cannot be held liable for errors, the lack of availability of information and/or the presence of viruses on its Site.

Your obligations as user

Respect for other people

As a user of this Site, you are bound to conform to the applicable legislation, in particular the law relating to computer files and freedom of information whose abuse is liable to criminal prosecution. In particular, you must abstain from any collection or any inappropriate utilisation, in particular of nominative data to which you have access, and in a general way from any act liable to harm the private life, honour, feelings, brand image, or reputation of any person, whether natural or legal, and especially CNR, by avoiding any mention, message or text of a defamatory, provocative, malicious, degrading, or threatening nature on any medium whatsoever.

Respect for intellectual property rights

The general structure, as well as software, texts, databases, animated and still images, sounds, knowhow, and all other elements composing the Site are the exclusive property of CNR or its partners. Any full or partial representation of this Site by any process whatsoever, without the express authorisation of CNR is forbidden and shall be considered forgery and liable to criminal prosecution, according to articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code. Likewise, trademarks and other distinctive signs such as logos featuring on the Site are the property of CNR or its partners and any use by a nonauthorized third party is strictly forbidden. Any full or partial reproduction of these trademarks or logos without the express authorisation of CNR is thus forbidden, whatever the framework and medium used for this utilisation, and is liable to criminal prosecution, as provided for by articles L. 716-1 and following of the Intellectual Property Code.